“crower” in Indonesian
Definition
Ayam jantan yang berkokok atau burung yang bersuara nyaring, terutama di pagi hari. Kadang-kadang juga dipakai secara kiasan untuk orang yang suka membanggakan diri atau berisik.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini jarang dipakai dalam bahasa sehari-hari; umumnya untuk ayam jantan. Untuk manusia, bersifat kiasan dan condong negatif, artinya suka membual atau ribut.
Examples
The crower wakes up everyone every morning.
**Ayam jantan yang berkokok** membangunkan semua orang setiap pagi.
A crower can often be heard on a farm.
Di peternakan sering terdengar suara **ayam jantan yang berkokok**.
The loud crower annoyed the neighbors.
**Ayam jantan yang berkokok** yang keras membuat tetangga kesal.
My uncle's new crower starts making noise before sunrise.
**Ayam jantan yang berkokok** milik pamanku mulai berbunyi sebelum matahari terbit.
He's such a crower, always bragging about his achievements.
Dia memang **burung yang bersuara**, selalu membanggakan pencapaiannya.
In the morning, one noisy crower is enough to wake up the whole village.
Pagi hari, satu **ayam jantan yang berkokok** saja sudah cukup membangunkan seluruh desa.