“crossroads” in Bengali

• চৌরঙ্গী
• চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের মুহূর্ত

Definition

যেখান থেকে একাধিক রাস্তা মিলিত হয়। এছাড়াও জীবন বা পরিস্থিতিতে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের মুহূর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Crossroads' শব্দটি বাস্তব এবং রূপক উভয়ভাবেই ব্যবহৃত হয়। গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের সময় 'at a crossroads' বলা হয়।

Examples

He is at a crossroads in his career.

সে তার ক্যারিয়ারের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের মুহূর্ত**ে আছে।

There is a crossroads near my house.

আমার বাড়ির কাছে একটি **চৌরঙ্গী** আছে।

Stop when you reach the crossroads.

**চৌরঙ্গী**তে পৌঁছালে থামো।

After college, I found myself at a real crossroads.

কলেজের পর, নিজেকে সত্যিকারের **চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের মুহূর্ত** এ পাই।

Our company is at a crossroads—should we expand, or play it safe?

আমাদের কোম্পানি এক **চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের মুহূর্ত**ে—বিস্তৃত হবো, নাকি নিরাপদে থাকবো?

You’re at a crossroads. Take your time before you decide which path to follow.

তুমি এক **চৌরঙ্গী** তে আছো। কোন পথ নেবে ঠিক করার আগে সময় নাও।