“crossbow” in Arabic

• القوس النشاب

Definition

القوس النشاب هو سلاح يستخدم قوسًا أفقيًا مثبتًا على قاعدة، ويطلق السهام عند الضغط على الزناد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'القوس النشاب' غالبًا في سياقات تاريخية، خيالية أو في الصيد. لا تخلط بينه وبين 'القوس' التقليدي العمودي. السهام الخاصة به تُسمى عادة 'مسامير' أو 'سهام قصيرة'.

Examples

He bought a crossbow for his collection of ancient weapons.

اشترى **القوس النشاب** لمجموعته من الأسلحة القديمة.

The archer loaded the crossbow and aimed at the target.

قام الرامي بتعبئة **القوس النشاب** وتصويبه نحو الهدف.

Have you ever fired a crossbow before? It's harder than it looks!

هل سبق لك أن أطلقت **القوس النشاب**؟ الأمر أصعب مما يبدو!

In some video games, the crossbow is a silent but deadly weapon.

في بعض ألعاب الفيديو، تعد **القوس النشاب** سلاحًا صامتًا لكنه فتاك.

A crossbow was used in medieval times for hunting and war.

تم استخدام **القوس النشاب** في العصور الوسطى للصيد والحروب.

She prefers using a crossbow over a regular bow when practicing target shooting.

هي تفضل استخدام **القوس النشاب** بدلاً من القوس العادي أثناء تدريبها على الرماية.