“crook” in Urdu

• چور
• مُڑا ہوا لاٹھی (چرواہے کی لاٹھی)

Definition

وہ شخص جو دھوکہ دے یا چوری کرے؛ یہ لفظ چرواہے کی مُڑی ہوئی لاٹھی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً غیر رسمی بول چال یا کہانیوں میں مجرم یا بددیانت شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'crooked' (صفت، ٹیڑھا یا بےایمان) سے الگ رکھیں۔ چرواہے کی لاٹھی کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Examples

That crook stole my wallet.

وہ **چور** میرا بٹوہ چرا گیا۔

He is a well-known crook in the city.

وہ شہر میں معروف **چور** ہے۔

The shepherd held his crook tightly.

چرواہے نے اپنی **مُڑی ہوئی لاٹھی** کو مضبوطی سے تھاما ہوا تھا۔

You can't trust that guy—he's a real crook.

اس آدمی پر بھروسہ مت کرو—وہ واقعی **چور** ہے۔

The police finally caught the crook who had been robbing banks.

پولیس نے آخرکار بینک لوٹنے والے **چور** کو پکڑ لیا۔

He hooked the lost sheep with his crook and pulled it to safety.

اس نے اپنی **مُڑی ہوئی لاٹھی** سے بکری کو پکڑ کر حفاظت سے کھینچ لیا۔