“crook” in Arabic

• محتال
• عصا معقوفة

Definition

"crook" هو شخص يحتال أو يسرق؛ ويمكن أن تعني أيضاً عصا معقوفة مثل عصا الراعي.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة عادةً غير رسمية، وتستخدم كثيراً في الإنجليزية الأمريكية وقصص الجريمة لوصف المجرمين أو المحتالين. كما يمكن أن تعني عصا منحنية. لا تخلط مع 'crooked' (صفة تعني غير مستقيم).

Examples

That crook stole my wallet.

ذلك ال**محتال** سرق محفظتي.

He is a well-known crook in the city.

إنه **محتال** معروف في المدينة.

The shepherd held his crook tightly.

أمسك الراعي بعصاه ال**معقوفة** بقوة.

You can't trust that guy—he's a real crook.

لا يمكنك الوثوق بذلك الرجل—إنه **محتال** حقيقي.

The police finally caught the crook who had been robbing banks.

ألقت الشرطة القبض أخيراً على ال**محتال** الذي كان يسرق البنوك.

He hooked the lost sheep with his crook and pulled it to safety.

استخدم عصاه ال**معقوفة** لسحب الخروف الضائع إلى بر الأمان.