“critters” in Russian
Definition
«Зверушки» — это неформальное слово для обозначения животных, особенно маленьких и милых. Обычно используют, когда говорят о мелких существах дружелюбно.
Usage Notes (Russian)
Слово очень дружелюбное и разговорное; чаще встречается в американском английском. Обычно говорят о маленьких животных (например, белках, насекомых), для людей не применяется. 'Creature' — более нейтрально, 'beast' — про крупных или страшных.
Examples
Look at all the critters in the garden!
Посмотри на всех этих **зверушек** в саду!
Some critters come out at night.
Некоторые **зверушки** выходят ночью.
My brother loves to find little critters under rocks.
Мой брат любит находить маленьких **зверушек** под камнями.
Watch out for those critters! Some of them bite.
Осторожно с этими **зверушками**! Некоторые могут укусить.
After the rain, all sorts of critters show up on the path.
После дождя на тропинке появляются самые разные **зверушки**.
My grandma calls all insects and tiny animals 'critters.'
Моя бабушка называет всех насекомых и маленьких **зверушек** "зверушки".