“critics” in Arabic

• النقاد

Definition

الأشخاص الذين تكون وظيفتهم إبداء الرأي أو إصدار الأحكام حول الكتب أو الأفلام أو الفنون أو العروض؛ ويمكن أن يدل على الأشخاص الذين يعبرون عن عدم الموافقة أو يبرزون العيوب.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى مراجعين محترفين ('نقاد الأفلام')، ولكن يمكن أن يدل على أي شخص ينتقد. لا تخلط بين 'النقاد' (الأشخاص) و'النقد' (التحليل). من الشائع قول: 'نقاد قساة'.

Examples

The critics liked the new movie.

أعجب ال**نقاد** بالفيلم الجديد.

Some critics said the restaurant is too expensive.

قال بعض ال**نقاد** إن المطعم غالي جداً.

The book received praise from critics.

نال الكتاب مديح ال**نقاد**.

Many critics weren’t impressed by his latest album.

لم ينبهر الكثير من ال**نقاد** بألبومه الأخير.

His critics say he’s too stubborn to change his mind.

يقول **نقاده** إنه عنيد جداً ليتغير رأيه.

Sometimes critics help artists see things in a new way.

أحياناً يساعد ال**نقاد** الفنانين في رؤية الأشياء بمنظور جديد.