“credible” in Arabic

• موثوق

Definition

إذا كان شيء ما موثوقًا، فهذا يعني أنه يمكن تصديقه أو الاعتماد عليه كحقيقة أو كمصدر موثوق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. من الشائع قول 'credible source' (مصدر موثوق) أو 'credible explanation' (تفسير موثوق). لا تخلط بينه وبين 'creditable' (جدير بالإشادة). 'Not credible' تعني غير موثوق أو مشكوك فيه.

Examples

The scientist's credible reputation made her research stand out.

سمعة العالمة **الموثوقة** جعلت أبحاثها بارزة.

Do you think his story is credible?

هل تعتقد أن قصته **موثوقة**؟

She gave a credible answer to the question.

قدمت إجابة **موثوقة** على السؤال.

We need a credible source for this information.

نحتاج إلى مصدر **موثوق** لهذه المعلومات.

His alibi just wasn't credible enough for the police.

لم يكن عذره **موثوقًا** بما فيه الكفاية بالنسبة للشرطة.

It's hard to find credible news online these days.

من الصعب هذه الأيام إيجاد أخبار **موثوقة** على الإنترنت.