“creatures” in Arabic

• مخلوقات
• كائنات

Definition

تشير كلمة creatures إلى الكائنات الحية مثل الحيوانات أو الحشرات أو الكائنات الخيالية. وقد تبدو الكلمة محايدة أو لطيفة أو درامية قليلًا حسب السياق.

Usage Notes (Arabic)

تشيع الكلمة في الكتب والأفلام الوثائقية وأجواء الفانتازيا مثل 'sea creatures' و'strange creatures'. وعند الحديث عن الحيوانات الأليفة أو الأطفال أو الكائنات الصغيرة قد تبدو لطيفة أو حنونة مثل 'poor little creatures'. وهي أوسع من 'animals' لأنها قد تشمل كائنات خيالية أيضًا، وقد تُستخدم مجازًا عن الناس.

Examples

The forest is home to many creatures.

الغابة موطن لكثير من **المخلوقات**.

Some sea creatures glow in the dark.

بعض **المخلوقات** البحرية تتوهج في الظلام.

The movie has strange creatures in it.

في الفيلم **مخلوقات** غريبة.

Kids are funny creatures — they can be laughing one minute and crying the next.

الأطفال **مخلوقات** طريفة — قد يضحكون في لحظة ويبكون في اللحظة التالية.

We found tiny creatures living under the rocks.

وجدنا **مخلوقات** صغيرة تعيش تحت الصخور.

Fantasy stories are full of magical creatures.

قصص الفانتازيا مليئة بـ**مخلوقات** سحرية.