“creature” in Hindi

• जीव
• प्राणी

Definition

Creature किसी भी जीवित प्राणी को कहते हैं, खासकर किसी जानवर को। यह कहानियों के काल्पनिक जीव के लिए भी आता है, और कभी-कभी किसी व्यक्ति के लिए भी विशेष ढंग से इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सामान्य और साहित्यिक दोनों तरह के संदर्भों में आता है। वास्तविक जीवन में 'animal' ज़्यादा विशिष्ट होता है; 'creature' ज़्यादा सामान्य, भावपूर्ण या वर्णनात्मक लग सकता है। आम संयोजन हैं 'sea creature', 'living creature' और 'strange creature'। लोगों के लिए बोलने पर यह कभी स्नेहपूर्ण तो कभी थोड़ा नकारात्मक लग सकता है।

Examples

The small creature hid under the rock.

वह छोटी **जीव** चट्टान के नीचे छिप गई।

Every creature needs food and water.

हर **जीव** को भोजन और पानी चाहिए।

The movie shows a strange creature from the sea.

फ़िल्म में समुद्र से आया एक अजीब **प्राणी** दिखाया गया है।

What was that creature in your dream supposed to be?

तुम्हारे सपने में वह **प्राणी** आखिर था क्या?

My cat turns into a different creature when she sees a laser pointer.

मेरी बिल्ली लेज़र पॉइंटर देखते ही बिल्कुल अलग **जीव** बन जाती है।

After three coffees, I was a nervous creature all morning.

तीन कॉफ़ी पीने के बाद, मैं पूरी सुबह एक घबराई हुई **प्राणी** जैसा था।