“creative” in Russian
Definition
Умеющий придумывать новые идеи, создавать оригинальные вещи или решать задачи нестандартным образом. Часто используется для людей, работы или деятельности, где важна фантазия.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в сочетаниях 'creative thinking', 'creative writing', 'creative solution'. Это положительное слово, употребляется в школе, на работе, в искусстве. Шире, чем 'artistic', так как включает и креативное мышление.
Examples
I love working with her because she's always creative under pressure.
Я люблю работать с ней, потому что она всегда **креативная** даже под давлением.
My sister is very creative and makes her own clothes.
Моя сестра очень **креативная** и шьёт себе одежду сама.
We need a creative idea for the school project.
Нам нужна **креативная** идея для школьного проекта.
He found a creative way to save space in the kitchen.
Он нашёл **креативный** способ сэкономить место на кухне.
She's not the most organized person, but she's incredibly creative.
Она не самая организованная, зато невероятно **креативная**.
The team came up with a creative solution when the budget got cut.
Команда придумала **креативное** решение, когда бюджет урезали.