“cranes” in Japanese
クレーン(機械)ツル(鳥)
Definition
“クレーン”の複数形で、重い物を持ち上げる大型機械や、足と首が長い大型の鳥を指します。
Usage Notes (Japanese)
機械と鳥のどちらにも使われます。文脈で意味を判断します。「tower cranes」は建築現場の大型クレーン、「flock of cranes」は主にツルの群れを指します。「crane」(首を伸ばす動詞)とは混同しないでください。
Examples
The cranes at the harbor move heavy containers.
港の**クレーン**が重いコンテナを動かします。
We saw several cranes flying over the lake.
私たちは湖の上を飛ぶ数羽の**ツル**を見ました。
Every spring, thousands of cranes migrate through this valley.
毎春、何千羽もの**ツル**がこの谷を渡って移動します。
My son loves playing with toy cranes at home.
息子は家でおもちゃの**クレーン**で遊ぶのが大好きです。
The construction site has two large cranes.
工事現場には大きな**クレーン**が2台あります。
The city skyline is full of cranes working on new skyscrapers.
街のスカイラインには新しい高層ビルで働く**クレーン**がたくさん並んでいます。