“crackhead” in Arabic

• متعاطي الكراك
• مدمن الكراك

Definition

كلمة عامية تدل على شخص مدمن للكراك كوكايين. غالبًا ما تُستخدم كإهانة لوصف شخص يتصرف بشكل غريب أو غير عقلاني.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح عامي للغاية ويحمل إساءة شديدة. استخدم أصلاً لوصف مدمن الكراك، وأحيانًا يطلق على من يتصرف بجنون أو بلا منطق. تجنب استخدامه في الحديث الرسمي أو مع الغرباء.

Examples

He is a crackhead and needs help.

إنه **متعاطي للكراك** ويحتاج إلى المساعدة.

They called him a crackhead because of his strange behavior.

أطلقوا عليه **مدمن الكراك** بسبب سلوكه الغريب.

A crackhead was found sleeping in the park.

وُجد **متعاطي كراك** نائمًا في الحديقة.

My neighbor acts like a total crackhead sometimes.

في بعض الأحيان يتصرف جاري كأنه **مدمن كراك** تمامًا.

Don't be a crackhead—think before you do something crazy.

لا تكن **مدمن كراك**، فكر قبل أن تقوم بشيء مجنون.

He spent all his money and ended up as a crackhead.

أنفق كل أمواله وانتهى به المطاف كـ**مدمن كراك**.