cracker” in Russian

крекерхлопушка (петарда)

Definition

Крекер — это тонкое и хрустящее солёное печенье, которое часто едят с сыром или паштетами. Также «крекер» может означать небольшую хлопушку или петарду, издающую громкий звук.

Usage Notes (Russian)

‘Крекер’ чаще всего относят к солёному печенью; не называют так сладкое печенье. В значении «хлопушка» или «петарда» слово употребляется на праздниках, например, на Рождество — «рождественский крекер».

Examples

Every Christmas, we pull a cracker at dinner and read the joke inside.

Каждое Рождество мы тянем **рождественский крекер** за столом и читаем шутку внутри.

Watch out, that cracker is about to go off!

Осторожно, эта **хлопушка** вот-вот взорвётся!

I like to eat cheese with crackers.

Я люблю есть сыр с **крекерами**.

She bought a box of crackers for the party.

Она купила коробку **крекеров** для вечеринки.

The children lit a cracker and watched it pop.

Дети зажгли **хлопушку** и наблюдали, как она взорвалась.

Pass me the crackers so I can put some dip on them.

Передай мне, пожалуйста, **крекеры**, чтобы я мог намазать на них соус.