“cracker” in Bengali
Definition
ক্র্যাকার বলতে এক ধরনের পাতলা ও খাস্তা নুনযুক্ত বিস্কুট বোঝায়, যা সাধারণত চিজ বা ডিপের সাথে খাওয়া হয়। আরও একটি অর্থ হলো ছোট পটকা, যা ফাটলে শব্দ করে।
Usage Notes (Bengali)
'ক্র্যাকার' সাধারণত নোনতা বিস্কুট বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়, মিষ্টি বিস্কুটের জন্য নয়। শিশুরা 'পটকা' বা 'আতশবাজি' অর্থে ব্যবহার করে, বিশেষ অনুষ্ঠানে। ব্রিটেনের মতো দেশে 'ক্রিসমাস ক্র্যাকার' শব্দটি বিশেষ উপহারের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Examples
Every Christmas, we pull a cracker at dinner and read the joke inside.
প্রতি ক্রিসমাসে, আমরা ডিনারে **ক্র্যাকার** টানি এবং ভিতরের কৌতুক পড়ি।
Watch out, that cracker is about to go off!
সতর্ক থাকো, ওই **পটকা** ফাটতে চলেছে!
I like to eat cheese with crackers.
আমি **ক্র্যাকার** দিয়ে চিজ খেতে পছন্দ করি।
She bought a box of crackers for the party.
সে পার্টির জন্য একটি বাক্স **ক্র্যাকার** কিনেছিল।
The children lit a cracker and watched it pop.
শিশুরা একটি **পটকা** জ্বালালো আর তার আওয়াজ দেখল।
Pass me the crackers so I can put some dip on them.
আমার দিকে **ক্র্যাকার** দাও যেন আমি তাতে কিছু ডিপ দিতে পারি।