“coverage” in Spanish
Definition
Coverage es la cantidad o el alcance de algo que está incluido, protegido o informado. Se usa mucho para la información de los medios, la protección de un seguro o el área a la que llega un servicio o una señal.
Usage Notes (Spanish)
Es un sustantivo muy común en noticias, telecomunicaciones y seguros. Combinaciones frecuentes: 'media coverage', 'insurance coverage', 'cell phone coverage' y 'full coverage'. No lo confundas con el verbo 'cover'; 'coverage' es el resultado, el alcance o la extensión.
Examples
Our phone has good coverage in the city.
Nuestro teléfono tiene buena **cobertura** en la ciudad.
This insurance coverage includes fire damage.
Esta **cobertura de seguro** incluye daños por incendio.
The event got a lot of coverage on TV.
El evento tuvo mucha **cobertura** en la televisión.
Check the policy carefully to see what coverage you actually have.
Revisa la póliza con cuidado para ver qué **cobertura** tienes realmente.
There’s no cell coverage out here, so my messages won’t send.
Aquí no hay **cobertura** móvil, así que mis mensajes no se enviarán.
The story received wide coverage, but a lot of key facts were missing.
La historia recibió una amplia **cobertura**, pero faltaban muchos datos clave.