“courses” in Russian
Definition
«Курсы» — это учебные предметы или программы, которые проходят в школе или вузе; также так называют отдельные сменяющие друг друга блюда в меню.
Usage Notes (Russian)
Обычно «курсы» используют для учебных предметов («брать курсы»). В еде – «блюда» или «смены блюд». Не путайте с «полем для гольфа» (‘golf course’). Для набора из нескольких блюд используйте только во множественном числе.
Examples
The dinner had four courses: soup, salad, steak, and dessert.
На ужин было четыре **блюда**: суп, салат, стейк и десерт.
The university offers a lot of online courses you can do from home.
Университет предлагает много онлайн-**курсов**, которые можно пройти из дома.
They brought out each of the three courses slowly so we could enjoy every dish.
Они подавали все три **блюда** медленно, чтобы мы смогли насладиться каждым.
I'm taking three courses this semester.
В этом семестре я посещаю три **курса**.
We need to choose our courses for next year.
Нам нужно выбрать наши **курсы** на следующий год.
All first-year students must complete certain courses before they graduate.
Все первокурсники должны пройти определённые **курсы** перед выпуском.