“couples” in Arabic
Definition
كلمة 'couples' هي جمع 'couple'. وهي تعني عادةً شخصين في علاقة عاطفية، ويمكن أن تشير أيضًا إلى عدد قليل من الأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يكون العدد قريبًا من اثنين.
Usage Notes (Arabic)
المعنى الأكثر شيوعًا لـ 'couples' هو الأزواج أو الشركاء العاطفيون، مثل 'married couples' و 'young couples'. وفي الكلام غير الرسمي، تعني عبارة 'a couple of' عددًا قليلًا وليس بالضرورة اثنين بالضبط. ولا تخلط بينها وبين 'couples with' في الأسلوب الرسمي، والتي تعني 'يقترن بـ' أو 'يترافق مع'.
Examples
Two couples sat near the window.
جلس **زوجان** قرب النافذة.
We saw many young couples in the park.
رأينا الكثير من **الأزواج** الشباب في الحديقة.
I need a couples ticket for the movie.
أحتاج إلى تذكرة **للأزواج** للفيلم.
A few couples left early because the music was too loud.
غادر **بضعة أزواج** مبكرًا لأن الموسيقى كانت عالية جدًا.
The resort is popular with older couples.
هذا المنتجع يحظى بشعبية بين **الأزواج** الأكبر سنًا.
There were only a couples of seats left, so we had to split up.
لم يتبقَّ سوى **بضعة** مقاعد، لذلك اضطررنا إلى الجلوس متفرّقين.