“could” in Hindi
Definition
"Could" का उपयोग पूर्व क्षमता, सभ्य अनुमति और संभावना व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह "can" का भूतकाल है लेकिन काल्पनिक या अनिश्चित स्थितियाँ भी व्यक्त करता है।
Usage Notes (Hindi)
औपचारिक और अनौपचारिक उपयोग। शिष्ट निवेदन जैसे 'Could you help me?' में सामान्य। अक्सर 'can' के साथ भ्रमित किया जाता है जो अधिक प्रत्यक्ष है। 'Could' संभावना या शिष्टता दर्शाता है, केवल पूर्व क्षमता नही। परिस्थितिजन्य वाक्यों में भी उपयोग होता है।
Examples
Could you open the window, please?
कृपया आप खिड़की **खोल सकते** हैं?
When I was younger, I could swim well.
जब मैं छोटा था, मैं अच्छे से तैर **सकता था**।
She said she could come to the party.
उसने कहा कि वह पार्टी में आ **सकती थी**।
If I could choose, I’d live by the beach.
अगर मैं चुन सकता, तो मैं समुद्र के किनारे रहता।
I wish I could speak French fluently.
काश मैं फ्रेंच धाराप्रवाह बोल पाता।
Could you help me with this heavy bag?
क्या आप इस भारी बैग में मेरी मदद **कर सकते** हैं?