“cosmo” in Korean
코스모
Definition
‘코스모’는 칵테일 ‘코스모폴리탄’의 약어로, 보드카, 크랜베리 주스, 트리플 섹, 라임 주스로 만든 인기 있는 칵테일입니다. 간혹 잡지 Cosmopolitan을 의미하기도 하지만, 주로 음료를 가리킵니다.
Usage Notes (Korean)
주로 술집에서 음료 주문할 때 비격식적으로 사용. 대부분 칵테일을 의미하며, 잡지나 별명으로는 거의 쓰이지 않음.
Examples
I'd like a cosmo, please.
**코스모** 하나 주세요.
She ordered a cosmo at the party.
그녀는 파티에서 **코스모**를 주문했다.
A cosmo is pink and usually served in a martini glass.
**코스모**는 분홍색이고 보통 마티니 잔에 나온다.
How about we split a pitcher of cosmo tonight?
오늘 밤 **코스모** 한 주전자 나눠 마실래?
Whenever I want to feel fancy, I order a cosmo.
고급스러운 기분 내고 싶을 때마다 **코스모**를 주문해.
Can you make my cosmo a little less sweet?
내 **코스모** 좀 덜 달게 해줄 수 있어?