“cortez” in Russian
Definition
Это испанская фамилия, наиболее известная благодаря завоевателю Эрнану Кортесу, который покорил империю ацтеков. Также распространённая фамилия и топоним в Америке.
Usage Notes (Russian)
В испанском пишется как 'Cortés' (с акцентом), в английском варианте — 'Cortez'. Используется как фамилия, имя города или для исторических отсылок (например, у Китса).
Examples
Hernán Cortez conquered the Aztec Empire in 1521.
Эрнан **Кортес** завоевал империю ацтеков в 1521 году.
Cortez is a small town in southwestern Colorado.
**Кортес** — небольшой город на юго-западе Колорадо.
The history class covered the story of Cortez and the fall of the Aztecs.
На уроке истории рассказывали о **Кортесе** и падении ацтеков.
Like Cortez burning his ships, the startup founder told investors there was no turning back.
Как и **Кортес**, сжёгший свои корабли, основатель стартапа сказал инвесторам, что пути назад нет.
Keats mistakenly wrote about 'stout Cortez' when he meant Balboa discovering the Pacific.
Китс ошибочно писал о 'смелом **Кортесе**', когда имел в виду Бальбоа, открывшего Тихий океан.
Officer Cortez was the first on the scene and immediately called for backup.
Офицер **Кортес** первым прибыл на место происшествия и сразу вызвал подкрепление.