corrupted” in Spanish

corrompidodañado (archivo)

Definition

"Corrupted" se refiere a algo que ha sido hecho deshonesto (como una persona o sistema) o algo dañado e inutilizable (como un archivo o datos).

Usage Notes (Spanish)

Se utiliza tanto para personas ('a corrupted official'), sistemas, o archivos de computadora ('the file is corrupted'). Puede referirse a deshonestidad moral o daño técnico. Común con palabras como 'data', 'file', 'government'. Puede usarse en contextos formales e informales.

Examples

The police arrested the corrupted official.

La policía arrestó al funcionario **corrompido**.

My computer says the file is corrupted.

Mi computadora dice que el archivo está **dañado**.

The data became corrupted after the power outage.

Los datos se **corrompieron** después del corte de energía.

He was a good leader until he got corrupted by money and power.

Él era un buen líder hasta que fue **corrompido** por el dinero y el poder.

Be careful opening that email attachment; it might be corrupted.

Ten cuidado al abrir ese archivo adjunto; podría estar **dañado**.

Their tradition has been corrupted over time and doesn’t look the same as it used to.

Su tradición se ha **corrompido** con el tiempo y ya no es igual que antes.