“correspond” in Urdu

• مطابقت کرنا
• خط و کتابت کرنا

Definition

کسی چیز کا دوسرے سے میل یا مشابہت ہونا، یا کسی کے ساتھ خط یا پیغام کے ذریعے رابطہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی و کاروباری مواقع پر زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'correspond to/with' ہم آہنگی یا مماثلت کے لیے،'correspond with someone' خط و کتابت کے لیے آتا ہے۔ 'Correspondence' (اسم) اور 'correspond' (فعل) کو ملائیے گا نہیں۔

Examples

The results correspond to our expectations.

نتائج ہماری توقعات سے **مطابقت رکھتے ہیں**۔

Red lines on the map correspond to rivers.

نقشے پر سرخ لکیریں دریاؤں سے **مطابقت رکھتی ہیں**۔

They correspond by email every week.

وہ ہر ہفتہ ای میل کے ذریعے **خط و کتابت کرتے ہیں**۔

How do these two stories correspond?

یہ دونوں کہانیاں کس طرح **مطابقت رکھتی ہیں؟**

We used to correspond when I lived abroad.

جب میں بیرون ملک رہتا تھا تو ہم **خط و کتابت کرتے تھے**۔

The color codes on the wires don't always correspond with international standards.

تاروں کے رنگ کوڈ ہمیشہ بین الاقوامی معیار سے **مطابقت نہیں رکھتے**۔