correspond” in Turkish

karşılık gelmekhaberleşmek

Definition

Bir şeyin başka bir şeyle aynı olması veya benzemesi, ya da biriyle mektuplaşmak, e-posta veya mesajlarla iletişim kurmak anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Resmî veya iş ortamlarında sıklıkla kullanılır. 'correspond to/with' ifadesi uygunluk veya benzerlik belirtir; 'correspond with someone' ise yazışmak anlamına gelir. 'correspond' (fiil) ile 'correspondence' (isim) karıştırmayın.

Examples

The results correspond to our expectations.

Sonuçlar beklentilerimize **karşılık geliyor**.

Red lines on the map correspond to rivers.

Haritadaki kırmızı çizgiler nehirlerle **karşılık gelir**.

They correspond by email every week.

Her hafta e-posta ile **haberleşiyorlar**.

How do these two stories correspond?

Bu iki hikaye nasıl **karşılık geliyor**?

We used to correspond when I lived abroad.

Yurtdışında yaşarken **haberleşirdik**.

The color codes on the wires don't always correspond with international standards.

Kablolardaki renk kodları her zaman uluslararası standartlara **karşılık gelmez**.