“corporal” in Spanish
Definition
Relacionado con el cuerpo humano, especialmente con el cuerpo físico y no con la mente o el espíritu. Se usa a menudo en contextos formales, médicos, legales o religiosos.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra bastante formal. Combinaciones comunes: 'corporal punishment', 'corporal injury' y 'corporal presence'. No la confundas con 'corporeal', que es más literaria o filosófica, ni con 'corporal' como rango militar.
Examples
The school banned corporal punishment years ago.
La escuela prohibió el castigo **corporal** hace años.
In that old text, corporal and spiritual life are treated as deeply connected.
En ese texto antiguo, la vida **corporal** y la espiritual se tratan como profundamente conectadas.
The doctor checked for corporal injuries after the accident.
El médico revisó si había lesiones **corporales** después del accidente.
The prayer speaks of both spiritual and corporal needs.
La oración habla tanto de las necesidades espirituales como de las **corporales**.
The law is very clear: corporal punishment is not allowed here.
La ley es muy clara: el castigo **corporal** no está permitido aquí.
They weren't talking about emotional harm, but actual corporal injury.
No hablaban de daño emocional, sino de una lesión **corporal** real.