“corns” in Arabic

• مسامير القدم
• ذرة (نبات، سياق زراعي)

Definition

"Corns" عادةً تشير إلى مناطق صغيرة وصلبة من الجلد السميك تتكوّن في القدم أو أصابع القدم بسبب الضغط أو الاحتكاك. ويمكن أن تعني أيضاً جمع "ذرة" في سياق زراعي.

Usage Notes (Arabic)

"Corns" غالباً تعني مسامير القدم في الحياة اليومية أو الطبية. نادراً ما تُستخدم بمعنى جمع "ذرة" إلا في سياقات زراعية محددة.

Examples

She has painful corns on her toes.

لديها **مسامير القدم** مؤلمة على أصابع قدميها.

A doctor can help remove corns.

يمكن للطبيب أن يساعد في إزالة **مسامير القدم**.

Wearing tight shoes often causes corns.

ارتداء أحذية ضيقة يسبب غالباً **مسامير القدم**.

I've tried everything, but my corns just won't go away.

جربت كل شيء، لكن **مسامير القدم** لم تختفِ بعد.

Some farmers grow different kinds of corns for various purposes.

بعض المزارعين يزرعون أنواعاً مختلفة من **الذرة** لأغراض متنوعة.

After hiking all day, my feet were covered in corns and blisters.

بعد المشي طوال اليوم، امتلأت قدماي بـ **مسامير القدم** والبثور.