“corkscrew” in Russian
Definition
Штопор — это инструмент с металлической спиралью для извлечения пробок из винных и похожих бутылок. Обычно он снабжён ручкой для вращения.
Usage Notes (Russian)
Обычно применяется только для бутылок с корковой пробкой, например, вина. Не путайте с открывашкой для металлических крышек. Иногда «штопор» используют для обозначения формы или движения спиралью.
Examples
The corkscrew is in the kitchen drawer.
**Штопор** находится в кухонном ящике.
I can't get this cork out—do we have a corkscrew anywhere?
Я не могу достать эту пробку — у нас где-нибудь есть **штопор**?
Can you pass me the corkscrew?
Передай мне, пожалуйста, **штопор**.
I used a corkscrew to open the wine bottle.
Я использовал **штопор**, чтобы открыть бутылку вина.
After searching everywhere, I finally found my old corkscrew at the bottom of a box.
Обыскав везде, я наконец-то нашёл свой старый **штопор** на дне коробки.
His path through the mountains looked like a corkscrew, twisting and turning all the way up.
Его путь через горы напоминал **штопор**: всё время извивался и петлял вверх.