“cops” in Spanish
Definition
"Cops" es una palabra informal para referirse a los policías, es decir, las personas encargadas de hacer cumplir la ley y mantener la seguridad pública.
Usage Notes (Spanish)
Término muy informal, puede sonar humorístico o incluso un poco irrespetuoso según el contexto. Común en inglés americano y británico, principalmente en el habla. Usar "police officers" en contextos formales.
Examples
The cops are coming!
¡Vienen los **policías**!
My brother wants to be one of the cops.
Mi hermano quiere ser uno de los **policías**.
The cops caught the thief.
Los **policías** atraparon al ladrón.
"Don't worry, the cops aren't looking for us," he joked.
"No te preocupes, los **policías** no nos buscan", bromeó.
Why are there so many cops here tonight?
¿Por qué hay tantos **policías** aquí esta noche?
We saw a bunch of cops hanging out at the coffee shop.
Vimos a un grupo de **policías** en la cafetería.