“cop” in Arabic

• شرطي

Definition

"cop" هي كلمة غير رسمية أو دارجة تعني شرطي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية جداً وتستخدم بكثرة في الأفلام والمسلسلات والمحادثات اليومية، وقد تبدو غير محترمة في المواقف الرسمية. تستخدم بشكل أساسي في الإنجليزية الأمريكية والبريطانية.

Examples

A cop stopped the car.

أوقف **شرطي** السيارة.

The cop asked to see my ID.

طلب مني **شرطي** رؤية هويتي.

There are two cops at the door.

هناك **شرطيان** عند الباب.

Don’t worry, the cops are cool around here.

لا تقلق، **الشرطة** هنا لطفاء.

As soon as the alarm went off, the cops showed up.

بمجرد أن دق جرس الإنذار، وصل **الشرطة**.

He doesn’t like talking to cops, even if he hasn’t done anything wrong.

هو لا يحب التحدث مع **الشرطة** حتى لو لم يفعل شيئاً خاطئاً.