“coordinator” in Korean
코디네이터조정자
Definition
코디네이터는 프로젝트, 행사, 팀 등에서 여러 사람이나 업무가 원활하게 진행되도록 조율하고 조직하는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
비즈니스와 일상 모두에서 사용됩니다. '프로젝트 코디네이터', '행사 코디네이터' 등으로 쓰이며, '매니저'보다 상대적으로 책임이 적을 수 있습니다. 성별 구분 없이 사용 가능합니다.
Examples
The coordinator planned the school trip.
**코디네이터**가 학교 소풍을 계획했다.
Our team has a new coordinator.
우리 팀에 새로운 **코디네이터**가 있습니다.
Please talk to the coordinator if you have any questions.
질문이 있으면 **코디네이터**에게 문의하세요.
I worked as an events coordinator last summer.
지난 여름에 나는 행사 **코디네이터**로 일했다.
The coordinator made sure everyone got their tickets on time.
**코디네이터**가 모두에게 제시간에 티켓을 배부했다.
As our project coordinator, she's the glue that keeps us organized.
우리 프로젝트의 **코디네이터**로서, 그녀는 우리를 조직적으로 유지해주는 중심입니다.