“coordination” in Arabic

• تنسيق

Definition

عملية تنظيم الأشخاص أو الأنشطة لكي يعملوا معًا بسلاسة. كما يشير إلى قدرة أجزاء الجسم على التحرك بكفاءة وتحكم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في المجالات الرسمية كالعمل، الرياضة أو الطب. من التعابير الشائعة: 'تنسيق جيد'، 'نقص التنسيق'، 'تنسيق الفريق'، و'تنسيق العين واليد'. يمكن أن يشير إلى العمل الجماعي أو القدرات الجسدية.

Examples

Good coordination is important when playing sports.

تعتبر **التنسيق** الجيد مهمًا عند ممارسة الرياضة.

She has excellent hand-eye coordination.

لديها **تنسيق** ممتاز بين اليد والعين.

The project needed better coordination between the teams.

كان المشروع يحتاج إلى **تنسيق** أفضل بين الفرق.

Because of poor coordination, the event started late and was confusing.

بسبب ضعف **التنسيق**، بدأ الحدث متأخرًا وكان مربكًا.

Improving your coordination can help you perform daily tasks more easily.

تحسين **التنسيق** يمكن أن يساعدك على أداء المهام اليومية بسهولة أكبر.

He was praised for his coordination in organizing the festival.

تم الإشادة به على **تنسيقه** في تنظيم المهرجان.