“cooked” in Turkish
Definition
Isı uygulanarak yenmeye hazır hale gelen yiyecek. Bazen mecaz anlamda ciddi bir sıkıntıda olmayı da anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Sıklıkla yiyecekle beraber kullanılır (‘pişmiş et’ anlamında). ‘Çiğ’ ile karşılaştırılır. Gayri resmi kullanımlarda ‘çok yorulmak’ veya ‘başın dertte olması’ anlamına da gelebilir. Fiil haliyle karıştırmayın.
Examples
The meat is cooked now.
Et şimdi **pişmiş** durumda.
I like cooked vegetables better than raw ones.
Çiğ olanlardan ziyade **pişmiş** sebzeleri daha çok severim.
Dinner is already cooked.
Akşam yemeği zaten **pişmiş**.
After that hike, I was completely cooked.
O yürüyüşten sonra tamamen **bitkin** kaldım.
The fish looks cooked, but check the middle just in case.
Balık **pişmiş** görünüyor ama emin olmak için ortasına bak.
If the boss finds out, we're cooked.
Patron öğrenirse, **yandık**.