“cooked” in Bengali

• রান্না করা
• সিদ্ধ

Definition

তাপ দিয়ে প্রস্তুত করা হয়েছে এমন খাবার, যা খাওয়ার জন্য উপযুক্ত। কখনও কখনও আগে থেকেই রান্না হয়ে যাওয়া বা কঠিন বিপদে পড়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'রান্না করা' সাধারণত খাবার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয় (‘cooked rice’, ‘cooked chicken’)। বিপরীত অর্থে 'কাঁচা' (‘raw’)। কথ্য ভাষায়, ‘আমি cooked’ অর্থে ক্লান্ত বা সমস্যায় পড়া বোঝাতে পারে। ক্রিয়া রূপে ব্যবহারে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

The meat is cooked now.

মাংসটি এখন **রান্না করা**।

I like cooked vegetables better than raw ones.

আমি **রান্না করা** সবজি কাঁচা সবজির চেয়ে বেশি পছন্দ করি।

Dinner is already cooked.

ডিনার আগে থেকেই **রান্না করা**।

After that hike, I was completely cooked.

ওই পাহাড়ে হাঁটার পর আমি পুরোপুরি **সিদ্ধ**।

The fish looks cooked, but check the middle just in case.

মাছটি **রান্না করা** মনে হচ্ছে, কিন্তু নিরাপত্তার জন্য মাঝখানটা দেখে নাও।

If the boss finds out, we're cooked.

বস জানতে পারলে, আমরা পুরোপুরি **সিদ্ধ**।