“convictions” in Russian
Definition
Сильные личные убеждения или принципы. Также официальные решения суда о признании кого-либо виновным в преступлении.
Usage Notes (Russian)
Множественное число. Чаще означает убеждения (например, 'strong convictions'), но в юридическом контексте — судимости. Не путайте с 'convince' (убеждать). Часто используется с 'moral convictions', 'criminal convictions'.
Examples
He has strong convictions about honesty.
У него есть сильные **убеждения** в честности.
The judge reviewed his previous convictions before sentencing.
Судья рассмотрел его предыдущие **обвинительные приговоры** перед вынесением приговора.
Her convictions guide her choices every day.
Её **убеждения** направляют её выбор каждый день.
Despite criticism, she stayed true to her convictions.
Несмотря на критику, она осталась верна своим **убеждениям**.
His criminal convictions made it hard for him to find a job.
Его уголовные **судимости** затруднили поиск работы.
People respect her because she never compromises her convictions.
Люди уважают её, потому что она никогда не поступается своими **убеждениями**.