“conveyor” in Arabic

• ناقل (آلة)

Definition

الناقل هو آلة أو جهاز ينقل المواد أو الأشياء من مكان إلى آخر، غالبًا في المصانع أو المطارات. كما يمكن أن يشير إلى شخص أو شيء ينقل المعلومات أو العناصر.

Usage Notes (Arabic)

'Conveyor' غالبًا ما يشير إلى جهاز ميكانيكي في المصانع (مثل 'conveyor belt'). استخدامه للإشارة إلى شخص نادر ورسمِي. غالبًا ما يستخدم في الإنجليزية 'conveyor belt'.

Examples

The factory uses a conveyor to move parts.

تستخدم المصنع **الناقل** لنقل القطع.

The boxes moved down the conveyor.

تحركت الصناديق على **الناقل**.

Put your suitcase on the conveyor at the airport.

ضع حقيبتك على **الناقل** في المطار.

I waited forever for my bag to show up on the conveyor.

انتظرت كثيرًا حتى ظهرت حقيبتي على **الناقل**.

They fixed the conveyor so production can run smoothly again.

قاموا بإصلاح **الناقل** لكي تسير الإنتاجية بسلاسة مرة أخرى.

That rumor spread quickly, as if everyone was a conveyor of gossip.

انتشرت تلك الإشاعة بسرعة، كأن الجميع كان **ناقلاً** للنميمة.