“convenience” in Korean
편리편의
Definition
어떤 것이 쉽고 편리하며 필요한 상황에 잘 맞아 시간을 아끼거나 수고를 덜어주는 성질입니다.
Usage Notes (Korean)
‘for your convenience’, ‘at your convenience’와 같은 표현에서 자주 사용합니다. ‘comfort’보다 격식 있고, 편의점(‘convenience store’)처럼 시간이나 노력을 아낄 때 주로 씁니다.
Examples
Online shopping is all about convenience.
온라인 쇼핑은 모두 **편리함**을 위한 거예요.
Please reply at your earliest convenience.
가능한 **편한** 시간에 답장해 주세요.
For the sake of convenience, let's meet at the coffee shop near the station.
**편의**를 위해 역 근처 카페에서 만나요.
I bought a microwave for convenience.
나는 **편의**를 위해 전자레인지를 샀어요.
They chose this apartment for its convenience to public transport.
이 아파트는 대중교통과의 **편리**함 때문에 선택됐어요.
There's a convenience store on every corner in this city.
이 도시에선 모퉁이마다 **편의점**이 있어요.