“contributed” in Arabic
Definition
قام بفعل شيء للمساعدة في تحقيق مشروع أو نتيجة، غالبًا من خلال تقديم الوقت أو الجهد أو المال أو الأفكار.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم بشكل رسمي، شائعة في سياقات العمل أو الأكاديمية أو العمل الجماعي. غالبًا تتبعها 'to' ('contributed to the project'). لا تُستعمل للتبرع بأشياء مادية—استعمل 'gave' لذلك. يمكن أن تشير إلى الأفكار أو الجهد أو المال.
Examples
She contributed a cake to the party.
لقد **ساهمت** بكعكة في الحفلة.
Many people contributed to the success of this event.
الكثير من الناس **ساهموا** في نجاح هذا الحدث.
He contributed money to the charity.
لقد **ساهم** بالمال للأعمال الخيرية.
They contributed ideas for the new project.
لقد **ساهموا** بأفكارهم للمشروع الجديد.
Your advice really contributed to my decision.
نصيحتك بالفعل **ساهمت** في قراري.
She never contributed much in meetings, but her reports were excellent.
لم تكن **تساهم** كثيرًا في الاجتماعات، لكن تقاريرها كانت ممتازة.