“contracted” in Russian
Definition
«Contracted» означает, что был заключён официальный договор, что-то стало меньше или плотнее, или кто-то заразился болезнью.
Usage Notes (Russian)
В официальных соглашениях употребляется формально ('contracted worker'), для болезней — нейтрально ('contracted malaria'), и для мышц ('muscle contracted'). Не путайте с 'contacted' (связаться).
Examples
His muscles contracted from the cold water.
Его мышцы **сократились** от холодной воды.
She contracted a serious illness while traveling.
Она **заразилась** серьёзной болезнью во время путешествия.
The company contracted several new employees last month.
Компания в прошлом месяце **заключила контракт** с несколькими новыми сотрудниками.
The market contracted rapidly after the announcement.
После объявления рынок быстро **сократился**.
They contracted a cleaning service for the new office.
Они **заключили контракт** на уборку для нового офиса.
After swimming in the lake, he contracted a mild infection.
После купания в озере он **заразился** лёгкой инфекцией.