“contracted” in Bengali

• চুক্তিবদ্ধ
• সংকুচিত
• সংক্রমিত

Definition

'Contracted' মানে হলো কোনো কিছুর সাথে আনুষ্ঠানিক চুক্তি করা, ছোট বা টানটান হয়ে যাওয়া, অথবা কোনো রোগে আক্রান্ত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'Contracted worker' বলতে কোনো চুক্তিভিত্তিক কর্মী বোঝায়। রোগের ক্ষেত্রে যেমন 'contracted malaria', আর পেশীতে 'contracted' মানে পেশী টানটান হয়েছে। 'Contacted' (যোগাযোগ করা) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

His muscles contracted from the cold water.

তার পেশিগুলো ঠান্ডা পানিতে **সংকুচিত** হয়ে গিয়েছিল।

She contracted a serious illness while traveling.

সে ভ্রমণের সময় একটি গুরুতর রোগে **আক্রান্ত** হয়েছিল।

The company contracted several new employees last month.

সেই কোম্পানি গত মাসে কয়েকজন নতুন কর্মচারী **চুক্তিবদ্ধ** করেছে।

The market contracted rapidly after the announcement.

ঘোষণার পরে বাজার দ্রুত **সংকুচিত** হয়ে পড়ে।

They contracted a cleaning service for the new office.

তারা নতুন অফিসের জন্য একটি পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার পরিষেবা **চুক্তিবদ্ধ** করেছে।

After swimming in the lake, he contracted a mild infection.

জলাশয়ে সাঁতার কাটার পরে, সে হালকা একটি সংক্রমণে **আক্রান্ত** হয়েছিল।