“contented” in Spanish
Definition
Sentirse feliz y satisfecho con lo que se tiene; no desear más.
Usage Notes (Spanish)
'Contented' es más formal y menos común que 'happy' o 'satisfied.' Se usa para describir una sensación de paz y satisfacción duradera, no alegría pasajera. Suele usarse con 'life,' 'look,' 'smile.' Se utiliza más para personas o animales.
Examples
She felt contented after a big meal.
Ella se sintió **satisfecha** después de una gran comida.
The baby looked contented in his mother's arms.
El bebé parecía **contento** en los brazos de su madre.
He gave a contented smile after finishing his work.
Él dio una sonrisa **satisfecha** después de terminar su trabajo.
After years of moving around, they're finally contented in their new home.
Después de años mudándose, finalmente están **contentos** en su nueva casa.
You don’t have to be rich to feel contented with your life.
No tienes que ser rico para sentirte **satisfecho** con tu vida.
She looked contented sitting by the window with her book.
Ella parecía **contenta** sentada junto a la ventana con su libro.