“content” in Spanish
Definition
Como sustantivo, 'content' se refiere a las ideas, la información o el material que contiene algo, como un libro, una página web o un video. Como adjetivo, significa estar satisfecho o feliz con una situación.
Usage Notes (Spanish)
Es muy frecuente en contextos digitales: 'online content', 'video content', 'social media content'. Como adjetivo, es más formal y menos común en la conversación diaria que 'happy' o 'satisfied'. No lo confundas con 'contents', que suele referirse a las cosas que hay dentro de una caja, bolsa o documento.
Examples
The website has useful content for students.
El sitio web tiene **contenido** útil para los estudiantes.
She felt content after dinner with her family.
Se sintió **satisfecha** después de cenar con su familia.
I read the content of the email carefully.
Leí el **contenido** del correo electrónico con cuidado.
We need better content if we want more people to follow the page.
Necesitamos mejor **contenido** si queremos que más gente siga la página.
Honestly, I'm pretty content with how things turned out.
La verdad, estoy bastante **satisfecho/a** con cómo salieron las cosas.
His videos are funny, but the content is actually really informative too.
Sus videos son graciosos, pero el **contenido** también es muy informativo.