“contained” in Russian
Definition
Что-то, что находится внутри чего-то или находится под контролем, например эмоция или опасная ситуация.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется как прилагательное в формальной или письменной речи. Фразы: 'contained fire' — пожар под контролем, 'contained excitement' — сдержанное волнение. Не путать с 'content' (довольный) и 'container' (контейнер).
Examples
Her laughter was barely contained at the funny story.
Её смех едва был **сдержанный** от забавной истории.
The disease stayed contained within the small village.
Болезнь осталась **ограниченной** в пределах маленькой деревни.
All the chemicals are contained in these special containers.
Все химикаты **содержатся** в этих специальных контейнерах.
The box was contained in a larger package.
Коробка была **содержалась** в большем пакете.
The fire was contained quickly by firefighters.
Пожар был быстро **локализован** пожарными.
His excitement was contained during the ceremony.
Его волнение было **сдержанным** во время церемонии.