“consummate” in Japanese
熟練した完璧な完成する（結婚を成立させる）
Definition
形容詞としては、非常に高い技術や完璧さを表します。動詞としては、特に結婚を成立させることを意味します。
Usage Notes (Japanese)
たいてい「熟練した芸術家」「熟練した腕前」のように名詞の前で使われ、フォーマルな響きがあります。動詞の意味は結婚の成立など法律的な場面でのみ使います。「consume」と混同しないよう注意。
Examples
She is a consummate artist.
彼女は**熟練した**アーティストです。
He showed consummate skill during the competition.
彼は大会で**熟練した**技術を見せた。
They consummated their marriage after the ceremony.
式の後、二人は結婚を**完成させた**。
Her consummate confidence made the speech unforgettable.
彼女の**熟練した**自信のおかげで、そのスピーチは忘れられないものとなった。
He negotiated the deal with consummate ease.
彼は**熟練した**手際で商談をまとめた。
The chef prepared a consummate meal everyone loved.
シェフはみんなが気に入る**完璧な**料理を作った。