“consumer” in Russian
Definition
Человек, который покупает товары или услуги для личного пользования. Также это тот, кто использует или расходует что-либо.
Usage Notes (Russian)
Устойчивые выражения: 'права потребителей', 'потребительские товары', 'потребительские расходы', 'уверенность потребителей'. Обычно противопоставляется 'производителю'. В праве и экономике важна 'защита прав потребителей'.
Examples
The consumer has the right to return a faulty product.
У **потребителя** есть право вернуть некачественный товар.
Consumer spending drives most of the economy.
Расходы **потребителей** обеспечивают основную часть экономики.
This guide helps consumers compare different brands.
Это руководство помогает **потребителям** сравнивать разные бренды.
As a consumer, I want to know exactly what's in my food.
Как **потребитель**, я хочу точно знать, что входит в мой продукт.
The average consumer doesn't read the fine print before signing up.
Средний **потребитель** не читает мелкий шрифт перед подписанием.
Social media has made the modern consumer way more informed than a decade ago.
Социальные сети сделали современного **потребителя** намного более информированным, чем десять лет назад.