“consumed” in Russian
Definition
«Consumed» означает что-то съедено, израсходовано или человек полностью охвачен каким-либо чувством или мыслями. Используется для еды, ресурсов или сильных эмоций.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в пассиве или как причастие прошедшего времени (‘was consumed’, ‘have consumed’). Чаще всего с едой, временем, топливом или эмоциями. Фраза 'consumed by/with' обозначает сильное чувство.
Examples
All the food was consumed at the party.
На вечеринке вся еда была **поглощёна**.
The fire quickly consumed the old house.
Пламя быстро **поглотило** старый дом.
She was consumed by jealousy.
Её **охватила** ревность.
Most of his time is consumed with meetings these days.
В последнее время большая часть его времени **уходит на** совещания.
By midnight, all the energy drinks had been consumed.
К полуночи все энергетики были **выпиты**.
He looked tired, as if he were consumed by worry.
Он выглядел усталым, словно его **мучили** заботы.