“consulting” in Arabic

• الاستشارات (في مجال الأعمال)

Definition

نشاط تقديم المشورة المتخصصة للمنظمات أو الأفراد، خصوصاً كخدمة مهنية في مجالات مثل الأعمال أو الإدارة أو التكنولوجيا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق الأعمال: 'consulting firm' (شركة استشارات)، للدلالة على الخدمات المهنية المدفوعة، وليس النصائح العادية. 'consulting' اسم؛ الفعل هو 'consult'.

Examples

She works in consulting for a big company.

هي تعمل في مجال **الاستشارات** لشركة كبيرة.

He started his own consulting business last year.

بدأ عمله الخاص في مجال **الاستشارات** العام الماضي.

Many people need help from consulting experts.

كثير من الناس يحتاجون إلى خبراء في **الاستشارات**.

She quit her job to do freelance consulting.

تركت وظيفتها لتعمل في **الاستشارات** بشكل حر.

A lot of consulting happens online these days, not face-to-face.

الكثير من **الاستشارات** تتم عبر الإنترنت هذه الأيام، وليس وجهاً لوجه.

After years in IT, he went into consulting to share his knowledge.

بعد سنوات في تقنية المعلومات، انتقل إلى **الاستشارات** لمشاركة خبرته.