“constructive” in Korean

• 건설적인
• 긍정적인 (비판)

Definition

도움이 되거나 발전을 촉진하는 것을 의미하며, 단순히 비판하는 것이 아님. 주로 누군가를 돕기 위한 피드백이나 비판에 자주 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 'feedback'나 'criticism'('constructive criticism' 등)과 함께 사용됨. 긍정적이고 발전을 의미. 공식적/중립적 용도, 사물에 거의 사용 안 함. 'destructive'와 반대.

Examples

She always gives constructive advice to her team.

그녀는 항상 팀에게 **건설적인** 조언을 해요.

It's important to receive constructive criticism to improve your work.

일을 발전시키려면 **건설적인** 비판을 받아들이는 것이 중요해요.

The meeting was very constructive and everyone shared helpful ideas.

회의가 아주 **건설적**이었고 모두가 유용한 아이디어를 나누었습니다.

Thanks for the constructive feedback—I'll try to do better next time.

**건설적인** 피드백 고마워요—다음엔 더 잘해볼게요.

He really appreciated her constructive approach during the argument.

논쟁 중에 그녀의 **건설적인** 태도를 그가 정말 고마워했어요.

Let's keep this conversation constructive instead of blaming each other.

서로 비난하기보다 이 대화를 **건설적**으로 이어가자.