“construction” in Japanese

• 建設
• 構文 (言語)

Definition

建設は、家や道路、橋などを作るプロセスです。作られているものや、特に言語での構成やつくり方を指す場合もあります。

Usage Notes (Japanese)

主に建物やインフラに使われます：'construction work', 'construction site', 'under construction'。活動としての意味は不可算、言語の構文などは可算で使います。完成した建物を意味する 'building' とは区別してください。

Examples

The school is under construction.

学校は**建設**中です。

My uncle works in construction.

私の叔父は**建設**業で働いています。

Road construction starts next month.

道路の**建設**は来月始まります。

There’s so much construction downtown that traffic is a mess every morning.

ダウンタウンでは**建設**が多すぎて、毎朝渋滞です。

That sentence sounds odd because the construction is too formal.

その文は**構文**があまりにも形式的なので不自然に聞こえます。

We had to move our shop entrance because of the construction next door.

隣の**建設**工事のせいで、店の入り口を移さないといけませんでした。