“constitutional” in Arabic

• دستوري

Definition

متعلق بدستور الدولة، مثل القوانين والمبادئ الأساسية. ويمكن أن تعني أيضاً ما هو مسموح به دستورياً أو متعلق بصحة الإنسان الجسدية (نادر الاستخدام).

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو القانونية: 'constitutional rights', 'constitutional amendment', 'constitutional crisis'. الاستخدام الطبي ('constitutional symptoms') نادر في الوقت الحالي. لا تخلط بينها وبين 'constitution'.

Examples

Freedom of speech is a constitutional right.

حرية التعبير حق **دستوري**.

The new law was declared constitutional by the court.

أعلنت المحكمة أن القانون الجديد **دستوري**.

There was a constitutional change in the country last year.

حدث تغيير **دستوري** في البلاد العام الماضي.

They argued for major constitutional reforms to fix the system.

جادلوا من أجل إصلاحات **دستورية** كبرى لإصلاح النظام.

The president faced a constitutional crisis after refusing to step down.

واجه الرئيس أزمة **دستورية** بعد رفضه التنحي.

Is that really constitutional, or are they just saying so?

هل هذا فعلاً **دستوري** أم أنهم يدّعون ذلك فقط؟