“constellation” in Urdu

• برج
• مجموعہ (لوگوں یا چیزوں کا)

Definition

برج وہ ستاروں کا مجموعہ ہے جو آسمان میں ایک خاص شکل بناتا ہے اور عموماً کسی جانور، شخص یا چیز کے نام پر ہوتا ہے۔ یہ لفظ لوگوں یا چیزوں کے ایک گروہ کے لیے بھی بطور استعارہ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'برج' فلکیات میں مستعمل ہے؛ مگر استعاراتی طور پر بھی کام آتا ہے (جیسے 'a constellation of talents')۔ محض کسی بھی ستاروں کے جتھے کو نہیں کہا جاتا، صرف وہ گروہ جو متعین اور مشہور ہو۔

Examples

Can you find the Orion constellation in the sky?

کیا آپ آسمان میں اوریون **برج** دیکھ سکتے ہیں؟

She has a constellation of freckles across her nose.

اس کی ناک پر چھائیوں کا ایک **مجموعہ** ہے۔

A constellation of talented actors makes this movie amazing.

با صلاحیت اداکاروں کے ایک **مجموعہ** نے اس فلم کو شاندار بنایا ہے۔

The Big Dipper is a famous constellation.

ستارہ برج یعنی برّ اقواقع ایک مشہور **برج** ہے۔

Each constellation has its own story in mythology.

ہر **برج** کی داستان یا کہانی اپنی ہوتی ہے۔

That conference brought together a constellation of world leaders.

اس کانفرنس میں دنیا بھر کے رہنماؤں کا ایک **مجموعہ** اکٹھا ہوا۔